NOVEDADES Y PORTADA FINAL-Nouveautés et couverture final

Le livre est prêt depuis quelques mois déjà mais sa sortie n'est prévue que pour le printemps (fin mars/début avril) afin de coïncider avec l'actu musicale du chanteur (un concert au Zénith de Paris, notamment, avec Maghreb United, le collectif rap dont il est le chef d'orchestre).

Attention ! il y a une nouvelle entrée dans mon blog de BD aéronautique (LINK!). Toutes vous pouvez dorénavant laisser des commentaires. merci !

TRADUCCIÓN!

El libro ya está listo desde hace algunos meses pero su salida ,se preveé que para la primavera (a finales de marzo/a principios de abril) con el fin de coincidir con la actuación musical del cantante (un concierto en el Cenit de París, en particular, con el Magreb United, el colectivo rap del que Rim´k es el jefe de orquesta).


¡Atención! hay una nueva entrada en mi blog de BD aeronaútica (LINK!). En adelante pueden dejar comentarios ya que cambié la configuración para que eso suceda. ¡Gracias a todos y bienvenidos los nuevos seguidores!

NOTA PERSONAL: Fué una alegría ser elegido para hacer este proyecto sobre todo porque los que me conocen bien ,saben de mi incondicional adhesión por el movimiento de arte urbano y cultura de vida que tanto siento me representa; hablo del Hip Hop y sobre todo el hecho de trabajar con uno de los más importantes músicos de RAP de Europa .Conocía,escuchaba y admiraba su música y estar en un proyecto con él,siendo publicado por el editor más importante de toda Europa era y será un hito en mi carrera.
Les pido escuchen y lean los subtítulos de este INCREIBLE tema ,el cual junto a Rim´k y su grupo 113 canta Blacko de la famosa y polémica agrupación de RAP frances llamada "Snipper" .Este tema es el track 03 de "DEGRES" el tercer disco de 113 y Rim´k junto a AP y Mokobe.Uno de mis favoritos.

ME LLEGO CARTA .

Ayer bien temprano llegó a casa un sobre destinado a un servidor,el cual provenía de la ciudad luz,conteniendo un bonito catálogo con los anuncios de la programación de los lanzamientos de los albunes de Editions Dargaud para los meses de Marzo,Abril y Mayo.

Adentro, entre los 42 albunes que esta mega editora anuncia sacar en tres meses,está la siguiente referencia:


MARS 2010 .
GHETTO POURSUITE (One-shot)
Rim´K & Hautière - Taborda & Studio 2HB (colour)

Attention,événement! L´une des plus fortes personnalités du rap français;Rim´K du 113 et fondateur du collectif Maghreb United, s´associe aves Regis Hautière-à qui on doit notamment Le Dernier Envol-et un dessinateur argentin,Walther Taborda, pour une bande dessinée totalement inedited. À partir de son experience des quartiers, Rim´K brode sans complaisance ni cliché ,une trame policière originale mettant en scène quatre adolescents embarqués malgré eux dan une magouille politique.
Un album drôle et percutant.

Formar: 28x21-Couverture cartonnée-98 pages.
Prix: 25,10 FS—13,50 euros.

TRADUCCION!
MARZO 2010.
GUETO POURSUITE (One-shot)
Rim´K & Hautière - Taborda & Estudio 2HB (colour)
Atención al acontecimiento! De una de las más fuertes personalidades del rap francés; Rim´K de 113 fundador del colectivo Magreb United,asociandose con Regis Hautière- al que se le debe, en particular, "El Último Despegue" (un libro mega premiadísimo que escribio Regis y dibujo Romain Hugault- y un dibujante argentino, Walther Taborda, para una BD totalmente inédita. A partir de su experiencia en los barrios, Rim´K aborda sin complacencia ni tópico, una trama policial original poniendo en escena cuatro adolescentes embarcados a pesar suyo dentro de un chanchullo político. Un álbum divertido y percutante.
Formato: 28x21-Couverture cartonnée-98 pages.
Precio: 25,10 FS(francos suizos)-13,50 euros.
_____________________________________________________________________________________

Bueh ,ya es oficial,más allá que la portada presentada de nuestro libro no es la definitiva,por lo menos ya las fechas vienen claras y como verán comparto pliegue de página con la sensación del euro Manga,el señor Bengal y su taquillera serie "Naja"...y con Garfield.

Este pequeño paso no es más que algo natural que le sucede a un simple dibujante en un país con industria ;no se crean que yo soy superior o que no me lo merezco,simplemente soy un engranaje chiquitito que gira y forma parte de una enorme maquinaria llamada mercado,cuando entendí como esta máquina se movía me dí cuenta como ser simplemente efectivo,casi necesario para el momento editorial en particular,un dibujante no imprescindible .Solo uno más .Nada de locas pasiones o egotrips de opereta.

Una bonita pieza de Rim´K y pasense por el blog de avioncitos y miren que bonito colagge me mande.
LINK AL BLOG DE BD AERONAUTIQUE -chez Taborda!

De lo último de Rim´k y su colectif,dedicado a las dancer girls de mis cursos y a un par de peludos dancing queens que andan por ahí.
A danzar sobre bafle.entonces:

HALCONES.

Alò las chicas y los chicos .
Aprovechando las vacaciones ,junto al querido amigo de la primera hora,escritor talentoso e irlandes bebedor de los mejores caldos escoseces y fumador de escogidos tabacos belgas,o sea junto al Irlandes Néstor Barrum nos embarcamos en varios medios de transportes y nos apersonamos en el Museo Aeronáutico de Morón ,lugar al que accedimos a la busqueda del placer de admirar maravillosos aparatos voladores y sobre todo ,ya redondear muchos detalles de documentación para el libro que estamos produciendo para el mercado franco belga. La serie de la guerra aérea de Malvinas.
LINK AQUI !
Atención que para no perder el valor didáctico /tutorial de este blog,los avances que se vayan mostrando de la mentada serie será a través del blog dedicado a otra de mis pasiones junto con el manga :los aviones y la BD aeronáutica.
Enjoy ,pebetes!

VACANCES!

Oui,je sui de vacances d´été !
Si,yo estoy de vacaciones de verano!
Como hacía años no me sucedía ;poder ser libre 100% de la mesa de dibujo por unos días y disfrutar del sol y del agua...

Igual algo vengo pergueñando ;hablando con mi hijo The Baba vía phone,arreglabamos detalles para el nuevo año de cursada de perspectiva y se viene el uso en paralelo en el aula del autocad y alguna cosita más para hacer más amenas las clases.

Novedades tengo varias ;como que mi nuevo libro editado por Dargaud se sigue haciendo rogar y se pasa la fecha de salida para Abril por una cuestión promocional que ya contaré cuando no esté de vacaciones.



Un retratito de Rim´k que iba a ser parte de la portada del mentado libro ;aquel que me ha hecho casi renacer por todas las idas y vueltas de pre y post producción;un libro que representa un sueño conseguido ;tocar la cima aunque sea por una vez.
Acompaño con un video ;este dibujo que hace las veces de mantenedor de blog para que no se lo crea muerto ;sino de vacaciones...Un temazo,talvés es el tema de 113 que más me gusta,que escucho y escucho siempre en mi ipod.
Este video encierra la escencia del libro que hice con Rim´K ,el que editará Dargaud ;lo miré mucho y prácticamente copie escenas completas porque en donde se pasa este viedo se pasan las 96 páginas de este nombrado libro.
Escuchenlo,que es un temazo,creanme y mirenlo así cuando dentro de unos meses vean imagenes en sitios franco belgas de este libro,sabrán que Taborda lo ha hecho una vez más.



Y bueh,me retiro ;prometo en algún tiempo mostrar y contar más cosas,pero la verdad es que realmente me siento de vacaciones y creo me merezco un descansito ;porque como me reconocen más de 4 ;algún esfuerzo de trabajo le pongo siempre al blog devanando argucias técnicas para que la monada necesitada de data ,saque algún provecho...y ya saben ;que para blogs con dibujos de la gran siete,pirotecnia de la viñeta y egotrip de importación hay toneladas de blogs de colegas que si la saben hacer ;acá ,por estos días,la perspectiva se fue de vacaciones conmigo.
Besos a las chicas y chicos.

Posta vean y escuchen el video.TEMAZO.

SANDRO FOREVER.

No quiero que me lloren cuando me vaya a la eternidad.
Quiero que me recuerden como a la misma felicidad.

Así será MAESTRO.