jueves, 25 de noviembre de 2010

ANTIGUOS DISEÑOS DE UN FUTURO CERCANO.

En el mismo viejo CD ,encontré estos diseños que hube hecho para un proyecto que finalmente no salió.Y alos subí alguna vez,pero para que el blog no pierda el ritmo de ser de dibujos y dibujante ,hasta que pueda subir novedades,refresco de esta manera.
Enjoy!






miércoles, 24 de noviembre de 2010

DIBUJO DE HACE MUCHOS AÑOS ATRAS...


En un viejísimo CD que hoy reencontré ;entre otros antiguos archivos ,redescubrí este dibujo ;el cual siempre me gusto .Tiene como 8 años de haber sido realizado...sinó más . Intentaba yo en esa época con un estilo amerimanga a ver que me salía.

lunes, 15 de noviembre de 2010

MALOUINES -TOME 2. BACKSTAGE.

Je fais la construction des modèles à travailler dans le volume 2 des Malouines.
Ici, je travaille sur deux versions d'un même avion: Mirage 3 et Mirage Dagger d'Israël ...aussi un hélicoptère anglais :Sea King.Les Britanniques ont refusé, mais notre pucaras détruit de nombreuses .

J'aime la construction de modèles. Il ya plusieurs années que je fais très mal, mais j'aime ça quand même. Puis je travaille avec des photos et avec l'aide du modèle pour fair mes pages de BD.

TRADUCCION:

Construyo los modelos (maquetas) para trabajar sobre el tomo 2 de nuestra serie de Malvinas .

Aquí estoy trabajando sobre dos versiones de un mismo modelo de avión :Mirage 3 EA y Mirage DA Dagger de Israel. también un Helicóptero Sea King .Los británicos lo niegan ,pero nuestros Pucarás destruyeron muchos de ellos.




Me encanta construir modelos ;hace muchos años ya que lo hago y muy mal,pero me gusta de todos modos. Después trabajo con fotos (algunas tomadas por mí mismo en museos)y con la ayuda de las maquetas ,para hacer finalmente,las páginas de BD.