ANTIGUOS DISEÑOS DE UN FUTURO CERCANO.

En el mismo viejo CD ,encontré estos diseños que hube hecho para un proyecto que finalmente no salió.Y alos subí alguna vez,pero para que el blog no pierda el ritmo de ser de dibujos y dibujante ,hasta que pueda subir novedades,refresco de esta manera.
Enjoy!

DIBUJO DE HACE MUCHOS AÑOS ATRAS...

En un viejísimo CD que hoy reencontré ;entre otros antiguos archivos ,redescubrí este dibujo ;el cual siempre me gusto .Tiene como 8 años de haber sido realizado...sinó más . Intentaba yo en esa época con un estilo amerimanga a ver que me salía.

MALOUINES -TOME 2. BACKSTAGE.

Je fais la construction des modèles à travailler dans le volume 2 des Malouines.

Ici, je travaille sur deux versions d'un même avion: Mirage 3 et Mirage Dagger d'Israël ...aussi un hélicoptère anglais :Sea King.Les Britanniques ont refusé, mais notre pucaras détruit de nombreuses .

J'aime la construction de modèles. Il ya plusieurs années que je fais très mal, mais j'aime ça quand même. Puis je travaille avec des photos et avec l'aide du modèle pour fair mes pages de BD.

TRADUCCION:

Construyo los modelos (maquetas) para trabajar sobre el tomo 2 de nuestra serie de Malvinas .

Aquí estoy trabajando sobre dos versiones de un mismo modelo de avión :Mirage 3 EA y Mirage DA Dagger de Israel. también un Helicóptero Sea King .Los británicos lo niegan ,pero nuestros Pucarás destruyeron muchos de ellos.

Me encanta construir modelos ;hace muchos años ya que lo hago y muy mal,pero me gusta de todos modos. Después trabajo con fotos (algunas tomadas por mí mismo en museos)y con la ayuda de las maquetas ,para hacer finalmente,las páginas de BD.

MERCI BEAUCOUP !

Muchas gracias entonces a todos los que votaron e hicieron que"Malouines -Le ciel appartient aux faucons" se llevara el Grand Prix du Public" en el festival "La BD prend l´air " de Le Bourget . Y no terminaba de bajar del estrado por recibir el mentado premio que ahí nomás volvimos a subir con Néstor Barron a recibir el premio al mejor color ,entregado a nuestro libro y a su colorista,Wes Hartman,el cual no se encontraba en el lugar ,por lo que lo representamos .
Dos premios para el libro de Los Halcones.Grand Prix du Public y Prix pour la mise en couleurs .

EUROPEAN TOUR.

Hola y adios .
Partiré una vez más al viejo continente por obra y gracia de Editions Paquet a presentar y promocionar el tomo 1 de la serie "Malouines -Le ciel Appartient aux Faucons". Estaré acompañado en esta oportunidad por Néstor Barron , escritor y guionista de la susodicha obra con el cual firmaremos ejemplares en una tour por Francia y Suiza .


Tengo la suerte también de ser uno de los tantísimos artistas invitados a tres de los más destacados festivales internacionales de BD de Francia ,los cuales se llevan a cabo en tres fines de semana consecutivos de Octubre.
En estos festivales sumando las fechas que se desarrollan ,estaremos firmando unos 8 días ,aparte de las librerías que han confirmado que son :
-Les 8,9,10 : Festival Quai des Bulles Saint Malò .
- le 12 : dedicace à orléans à legend BD de 15h à 20h30, nuit a orleans
- le 13 : dedicace à aix en provence à la licorne de 14h à 19h, nuit a aix
- le 14 : dedicace à vienne aux bulles de vienne.
-Les 15,16,17 : BD Fest Chambery.
- Le 17 depart voiture avec la paquet team pour geneve jusqu'au 19 à lausanne
dedicace a geneve et lausanne le 18 et 19
- le 20 : dédicace a besancon (normalement) à BD Fugue, de 14h30 à 19h,
-le 23,24 : La BD prend l´air .Le Bourget BD Fest.

Allí estaremos ,entonces,una vez más haciendo ondear la celeste y blanca entre tantos destacados de la viñeta mundial.

MALOUINES-REPERCUSION.

Bonjour les amis !
Gracias a todos por los comentarios,apoyo ,llamados telefónicos,reportajes y tantas cosas que se han dicho y hecho por la publicación de "Malouines-Le Ciel appartient aux Faucons" Tome 1 en Europa.

A los que están juntando adhesiones en Facebook para conseguir que el libro se edite en español ;en especial les agradezco de corazón la movida ;realmente no termino de salir del asombro .Capaz lo consigan! Ojala.

A los que nos que no se aguantaron de la publicación en español y YA tienen en sus manos una copia del libro comprada vía intenet.

A TODOS los medios periodísticos del País que se hicieron eco de la noticia,a los que se emocionaron con la película de presentación de la serie y en poco menos de una semana hicieron que se contabilicen casi 40 000 vistas.

A los miles de blogs ,foros y portales que comentaron la noticia en muchos idiomas -inclusive en UK .

Les recuerdo de chequear la entrada anterior para la votación del grand prix du Public en el próximo festival de BD Aéronautique en Le Bourget- Paris ;el libro de Malouines compite contra 21 excelentes libros.Gracias ,entonces .

MALVINAS ARGENTINAS .EL CIELO PERTENECE A LOS HALCONES.

MALOUINES -Nominado al grand prix du public en Le Bourget BD Fest- Francia.

Hola .
Nuestro libro de los Halcones ha sido seleccionado en el festival internacional de BD Aeronautique de Le bourget (Paris -Francia )junto a 22 destacadísimos libros más ,para ser elegido vía voto del público a través de internet para el premio al mejor libro de BD aéronautique .Grand Prix du public !

Si quieren pispear y capaz votar ;acá les va el link ;si votan por el libro de Malouines ,mejor ! (>_-)


LINK !

Deseennos suerte!

PRESENTACION. MALOUINES-LE CIEL APPARTIENT AUX FAUCONS.

Peli promocional .Para verlo en pantalla completa .LINK !

UN POCO MÁS DE MALOUINES-LE CIEL APPARTIENT AUX FAUCONS-TOME 1.

Un avance más del libro.
Además de este flyer,si se pasan por mi blog de BD aéronautique podrán ver y leer -en francés-algunas páginas más de como se verán en la edición que en días nomás estará en las calles europeas .LINK AQUI .

MI PROXIMO LIBRO.

Está anunciado en lista de ventas para fines de Septiembre. Sale en Francia Suiza y Bélgica.Edita Paquet.

ACTUALIZACIÓN!!!!!!!!!!!!

Si,por fin actualizo .Ni hubo tiempo para ocuparse de blogs sobre todas las cosas buenas y no tanto que me han pasado ultimamente .
Les cuento que ya estoy a dos páginas de terminar el tomo 1 de "Le ciel est pour les Faucons".Podrán ver alguna nota curiosa en mi blog de BD Aéronautique .

Por otro lado para los amantes o estudiosos de las formas y estéticas del manga ;actualicé mi site de técnicas y apuntes :MANGA MILITANT es el blog ;pasen,vean y si dá fijensé lo que hace el manga en mi cabeza y todo lo que dibujo para tratar de entenderlo . Una novedad: En Italia ,por estos días comenzó a ser publicado "Daimon" el personaje que dibujo junto a MarkTutaitis y Vivanco .Salió la portada que dibujé con Mark y el virtuoso Adrian Kim en las paletas y tabletas digitales . Lo extraño es leer mi nombre en la tapa de la revista ;en casi 25 años de publicar en esta editorial,mi nombre nunca había sido puesto en portada ;si nombraban a algún personaje que yo estaba dibujando,pero mi nombre ;no . Todo llega .
Y la despedida con un video : Uno de los mejores Jazzman de todos los tiempos ;cantante,excelso pianista y percusionista ;compositor y por sobre todas las cosas : so cool ! Uno de mis músicos favoritos.No me he permitido faltarle y falterme como fan ;tengo todos sus discos originales.

Algún día se me cumplirá el sueño de verlo tocar con su banda en vivo .Jamie Cullum :

OSITO.

Hola.Hace un par de años atrás nos juntamos con una alumna llamada Samantha Niz ,joven talentosa,creativa ,divertida ,rebelde ,cosplayer a full a la que admiro y quiero mucho y le tire le desafío de hacer un manga juntos .Renegamos ,Samantha puso mucho ,acercó un story muy sólido en cuanto a expresiones y gestuales que a mí a veces me cuestan un poco y yo aporte algo de estructura ,las tintas ,alguito de perspectiva y alguito de grises y el resultado fué lo publicado acá.

"Osito " es un personaje creado por Brian Janchez ,escritor y dibujante al que admiro y del cual sigo su obra ;hete aquí que él en su blog estaba desarrollando un par de historias de este personaje que no es más que una niñita buena que se transforma en un gigantesco oso ;se me ocurre como fan ,pedirle un guión de su personaje para poder recrearlo tipo manga y ahí arranco esto que ven acá ;un pseudo trabajo práctico para Samantha y un ejercicio de estilo para mí que salió publicado en la excelente revista dei nformación de manga y anime y cultura oriental llamada "Kumikku".

Qué lo disfruten !

UN PAPA EST NÉ ! Un Papá nació.

Un livre autour de la paternité qui part d’un constat simple: On a souvent le point de vue de la mère, mais jamais celui du père!Un livre qui confronte la vision de la paternité selon les coutumes et les nationalités: ce premier volume regroupe des témoignages de pères de trois continents...

Les artists :Pahé ,Sti ,Joël Alessandra ,Louis Bertrand Devaud,Sualzo,Mic ,Azim, Kiecker Thorsten ,Pepeto et Walther Taborda .

Date de parution : 23 Juin 2010 .

TRADUCCIÓN :

Un libro sobre la paternidad que parte desde una simple observación: "sabemos a menudo el punto de vista de la madre, pero no el del padre! Un libro que se enfrenta a la paternidad de las costumbres y nacionalidades, este primer volumen contiene el testimonio de los padres de tres continentes ...

Los artistas que participan de este albúm color colectif (ilustraciones y BD ) :


Walther Taborda Pahé Sti Joël Alessandra Louis Bertrand Devaud Sualzo Mic Azim Kiecker Thorsten Pepeto

Fecha de salida a la venta : 23 de Junio del 2010

DIEZ AÑOS ANTES .Dix ans avant.

Il ya dix ans. J'ai eu un contact de travail avec un éditeur de Marvel .
Ce monsieur pense que ma façon d'être un artiste influencé par le manga et BD française pourrait faire quelque chose de différent dans la maison des idées.
il me demanda, alors, de redessiner quelques personnajes del groupe des anciens et nouveaux mutants. Un jour, cet éditeur est retiré de Marvel et ses projets sont éliminés .
Ces vieilles dessins sont certains de ces rêves perdus .


TRADUCCION :

Hace diez años (o más ) Tenía yo un contacto de trabajo con un editor de Marvel.

Este señor pensó que mi manera de ser un artista influenciado por el Mangá y la BD francesa podía hacer algo diferente dentro de la casa de las ideas .

Él me pide,entonces,que rediseñe algunos personajes del viejo y nuevo grupo del momento de mutantes .

Un día este editor ,sin previo aviso es hechado de Marvel y sus proyectos ,eliminados .

Estos viejos y defectuosos dibujos encontrados, son algo de esos sueños perdidos .

Qué yo sea rápido ! -QUE JE SOIS RAPIDE !

Bonjour les copains.
Ici un travail que j'ai réalisé très rapidement. Encre de Chine: trois pages chaque jour.
Ces pages pourrait être mieux, mais ce qui est!
Vivanco fait lignes d'encre sur les voitures, petites maisons et d'autres choses derrière des personnages .
Les planches seront publié en Italie. Argentine Manga en Italie?

Attention : mise à jour sur mon blog de BD aéronautique .

TRADUCCION :
Hola los amigotes .
Un trabajo que he hecho muy rápido .El trabajo de entintado en si : tres paginas por día .
Estas paginas podrían ser mejores ,pero es lo que hay !
Vivanco entintó en línea los autos,las pequeñas casitas y las otras cosas que están detrás de los personajes .
Estás páginas serán editadas en Italia .La editorial Aurea .
Manga argentino en Italia ?
ATENCION :Actualización sobre mi blog de BD aéronautica.LINK!

DIBUJO HECHO RAPIDO.

Hola.

Debería de haber estado haciendo otros dibujos (en realidad en eso estaba ) y de repente este dibujo se me salió de las manos en un papel cualquiera que tenía al costado. No estaba en mis planes abandonar tanto trabajo que tengo para hacer otro dibujo que no sea solo trabajo.

A pesar del mentado oro del Vaticano y de algunos curitas pederastas ;todavía hay Fé en mi cuore . Esto es solo un dibujo ,otro de tantos que se muestran en blogs ,muchos de ellos con dibujos increíbles,pero yo así y todo siento que me representa demasiado.

Realizado con lápiz negro HB,lápiz celeste y lápiz acuarelable gris ;un poco de lápiz goma y un touch de témpera blanca con un soporte de papel blanco muy rasca,de resma standard.


EL VIDEO : esta canción fué y es mi canción de iglesia favorita ;desde las épocas que mi vieja me llevaba a la rastra hasta el día de hoy que voy por gusto . La cuestión es que la toca un cura bastante rockero con su banda,obviamente rockera ...(juira ! dirían más de cuatro ) este hombre antes de ser cura parece que andaba por ahí viviendo la vida como podía y parece también que su mejor amigo se le murió en los brazos víctima de una sobredosis , tirado en la misma calle . Ahí nomás cuenta este español, que se le apareció el Señor y su vida cambió para siempre. Hoy tiene misiones por muchos lugares ,dá asilo a gente de la calle y se arremanga con muchos voluntarios (algunos aparecen en el primer video trabajando en los centros de ayuda del cura ) para asistir a mucha gente necesitada y consigue guita para sus obras tocando con su banda por ahí y vendiendo sus discos a quién se los quiera comprar. Dense y denle una chance a este cura ;escuchen y vean :

Hasta la otra ;que esta va dedicada a Yukito.

GHETTO EXPLOITED 2.

Salut les gar´s !

Sigue esto y mejor que lo cuente ahora y no cuando ya no pase nada en la France .

Unas fotos de la presentación oficial del libro Ghetto Poursuite en el megastore "Virgin" del corazón de Paris . Junto a el star Rim´K se puede ver al amigo Noredine Allam -colorista del tome- quien representó al equipo gráfico del album .

Estoy sorprendido y contento de la cantidad de buenas críticas que tiene el susodicho libro .

Para conmemorar el evento o sea la salida del libro ,a aquellos que les interese bajarse unos fondos de pantalla y unas simpáticas caritas para avatars -dibujos míos...),la gente del estudio frances 2HB se ha tomado el promocional gesto de ponerlos a disposición de todos ustedes ;acá les va el link ! (fijense que están bien abajo de la página,no se crean que no carga,busquen por abajo de todo .)

Chau.

W-

GHETTO EXPLOITED .

Hola gente.Ando descuidando este blog ;siempre y por suerte por exceso de trabajo.
Recien se ha publicado el último libro y ya estoy a las corridas con el nuevo .Ya mostraré algo del mismo ;hay muchas expectativas de parte mía,obviamente y del editor.

Para ir cerrando este capítulo del "Ghetto Poursuite" les linkeo una critica de uno de los sitios especializados ;son referenciales de novedades en materia de BD y manga dentro mercado franco belga.
Nos han tratado más que bien al team que hicimos el libro ;buena crítica y bien puntualizada .Lo mismo me ha pasado con los otros libros de mi autoría ,los cuales también fueron bien tratados en este sitial (y en otros ) Bueh ;el link : http://www.planetebd.com/BD/fiche-9781.html

Y ya que está les cuento que me llego una caja llena de libros desde la France .
La puta que vale la pena estar vivo !

W-
Ah! alguito de la firma de dedicases del Ghetto Poursuite por parte de Rim´k y Noredine Allan ,el colorista del libro ;en el megastore Virgin en el corazón de Paris a la vueltita de los Campos Eliseos . Como quien no quiere la cosa ;Rim´K se mando un mini recital .Me pone la piel de gallina ver los cartelones en ese megastore con mi dibujo .
Que se le va a ser.

CIRUELO EN LA ESCUELA LA OLA !!

Quién no admira el increíble arte de Ciruelo ?

Cuanto tiempo hace ya que "Dragones " es sinónimo de Ciruelo en el mundo entero ?

Este gigantesco artista prestigiará las aulas de La Escuela La Ola brindándonos una charla /clase magistral este próximo Sábado 17 a las 17 hs .

Solo para los alumnos de la Escuela La Ola.